Jules et Jim en bluray
Loading ...Si uno se pasa por mundodvd, el foro de referencia en España sobre películas (y series) en dvd y bluray, no pararé de encontrar menciones 
a España calificándola como infrazona dada la proliferación de ediciones de muy dudosa calidad, ilegalidades varias (dos editoras lanzando prácticamente a la vez la misma película contando tan sólo una de ellas con los derechos de la misma u otras cogiendo másters del extranjero olvidándose de pagar por ellos) y demás situaciones propias de aprovechados y/o delincuentes. Por ello hay que agradecer iniciativas como la que ha tomado Avalon con sus HD Inedits, la cual, por ahora, supondrá el lanzamiento de siete títulos ya inmortales del cine en bluray. El primer título, que ya ha salido a la venta, es Jules Et Jim, uno de los films más recordados de François Truffaut.
No voy a ocultar mi admiración por esta película en particular, ya que se encuentra entre mis diez películas favoritas de todos los tiempos. Por desgracia no he tenido ocasión de revisionarla en condiciones aprovechando su lanzamiento, pero sí que recuerdo el estupendo uso de la voz en off en modo descriptivo, el verismo de las interpretaciones de sus protagonistas, el muy acertado uso de los movimientos de cámara en consonancia con las constantes de la Nouvelle Vague y la fascinanate historia de dos amigos, una mujer y las situaciones que van produciéndose a través de un amor ideal pero imposible a tres bandas. Y es de agradecer que al fin se edite en España una versión si cortes, pues las ediciones previas en dvd disponibles en nuestro país adolecían de ese problema.
Una de las cosas que más se ha cuidado es el apartado audiovisual de esta edición. Para ello se ha contado con el mejor máster disponible en el mercado y de eso se beneficia sobremanera la calidad de imagen (obviamente en 1080p, por si hacía falta aclararlo), la cual respeta el grano cinematográfico y no aparece ningún pero que ponerse a la película en ese apartado. Como es habitual en las ediciones de Avalon, se ofrece la versión original (con subtítulos únicamente en nuestro idioma) y la versión doblada al castellano. Habría que inventarse cosas para encontrar algo realmente criticable en la faceta audiovisual de esta edición.
También se ha hecho un esfuerzo en ofrecer una presentación que se aleje del estándar. Cierto que la película está incluída en la habitual caja azul, pero a su vez está va dentro de un estuche de cartón que parece será la constante dentro de los sieste títulos de la colección (en los laterales figuran los títulos de esas siete películas). Es un tipo de cartón equiparable al de una caja común, con un abrumador dominio del color marrón. No obstante, la adición de esta caja obedece al hecho de que con estos títulos se regala una camiseta (talla M o L, algo que aparece especificado en la contracarátula de la caja) con la misma imagen creada ex profeso para el lanzamiento de la película. En el caso que nos ocupa está realizada por la ilustradora Akiko Stehrenberger. A modo de pega señalar que la película también ha sido editada en dvd por parte de Avalon y allí se incluye un libreto sobre el film que no se incluye en esta edición en bluray.
A su vez, se incluyen extras de diverso origen y interés. Los más específicos sobre la película son el Tráiler Original (3:09, 576p), la Presentación de la Película (3:50, 576p), en la cual el crítico Serge Toubiana nos cuenta el origen del interés de Truffaut sobre la novela que se adapta, apuntes sobre el momento en el que el director francés creyó que sería posible llevarla a la gran pantalla o el proceso y/o los motivos de la elección del trío protagonista. Sin embargo, el gran añadido es el Audiocomentario a cargo de Jeanne Moreau, el cual se escapa un poco a la concepción habitual de este tipo de extra. Comienza como una especie de entrevista en la que la actriz responde a preguntas sobre la película, pero pronto queda claro que los comentarios se realizan en paralelo al visionado de la película. Se van comentando diversos aspectos sobre la película (tanto referencias como detalles técnicos como el hecho de que la película fue doblada a posteriori), incluyendo no pocos silencios en lo que la actriz se deleita con el visionado de la película. Seguramente este audiocomentario se hubiese beneficiado del hecho de poder saltar de comentario en comentario al estilo de lo que se hacía con los comentarios sobre la música en el bluray de Treme sin tener así que soportar multitud de puntos en los que únicamente visionamos la película.
Otro acierto es la inclusión del cortometraje Los Mocosos (17:17, 576p), sin duda el cortometraje más célebre de su director y que ya marca varias de las constantes que aparecen en Jules et Jim, como la posición preponderante de la voz en off, la posición central de una historia de amor diferente y un desenlace seco y cortante. También un acierto a niel conceptual es la presencia del cortometraje Dime Que Yo (14:31, 1080i) de Mateo Gil, el cual se apoya en otra historia de amor singular que casa relativamente bien con la que nos cuenta la película que nos ocupa. A mí personalmente no me ha gustado demasiado por mucho que ganase el Goya en su momento, ya que resulta demasiado directo a través de los diálogos y esos mismos diálogos me parece que restan naturalidad a la actuación del dúo protagonista. No obstante, no deja de ser una mera opinión personal.
En definitiva, esta edición de Jules et Jim brilla a nivel audiovisual, cuenta con una cuidada selección de extras y, personalmente, me encanta que venga la camiseta como regalo. He leído varias quejas sobre el elevado precio y sí que es cierto que 32,95 euros son un tanto excesivos teniendo en cuenta la situación económica de nuestro país, pero la edición está elaborada con mimo, cuidando los detalles y además es una exclusiva mundial. ¿Podría ser más barata? Pues la verdad es que sí, pero al menos estás pagando por algo bien hecho y a la altura de las expectativas creadas por la colección HD Inedits. Y además ya habrá muchas posibilidades de encontrarla más barata en los diferentes comercios en los que está disponible a la venta.
