El Espinazo del Diablo en Bluray
No deja de ser vergonzoso que existan películas españolas que hayan contado con una edición en bluray en el extranjero antes de su aparición en España. Y llama especialmente la atención cuando se trata de cintas tan populares como Alatriste (disponible en Alemania), Los Cronocrímenes (también en Alemania) o El Laberinto del Fauno (disponible en multitud de países). En estos tres casos aún está por ver cuando aparecen en ese formato en España, pero en esta ocasión estamos para hablar de que Cameo ha solucionado ese problema con el caso de El Espinazo del Diablo, la primera entrega de la por algunos denominada como trilogía española de Guillermo Del Toro.
Es una pena que una película tan solvente como El Espinazo del Diablo esté tan olvidada en la actualidad. Y es que la combinación de la Guerra Civil Española con la historia fantasmal da pie a un estupendo relato gótico que casa perfectamente con la posterior El Laberinto del Fauno. Cierto que no es tan redonda ni tan sugestiva tanto a nivel visual como conceptual. Eso no debería servir de excusa para que
en el extranjero se haya contado con mejores ediciones en dvd de la película y también con una edición previa en bluray. ¿Salimos ganando con la espera o encima nos ha llegado algo inferior?
Lo primero que hay que señalar es que la look exterior de la edición es bastante atractivo al incluirse una funda (quizá limitada a un número determinado de unidades) en la que la imagen de la bomba está en un relieve que me recuerda a los cómics de Mortadelo y Filemón que compraba hace ya unos cuantos años. Además, el título de la película con brillo al trasluz. No creo que cueste nada añadir detalles tan sencillos en las ediciones en bluray, pero es algo que se descuida mucho en el mercado español, ya que en la obscena mayoría de los casos se limitan a incluir el disco en una caja Elite. Si nos centramos en el apartado audiovisual hay que reconocer el buen trabajo realizado por Cameo, ya que, en líneas generales, la calidad de imagen ronda los 25 Mbps y la pista en castellano los 2 Mbps. ¿Podría lucir más? Obviamente, pero lo que tenemos ante nosotros ya ofrece una calidad que justifique su compra.
Un tanto decepcionante es lo que nos encontramos al comprobar los contenidos adicionales de El Espinazo del Diablo, ya que el propio Guillermo Del Toro intentó en su día conseguir una edición especial en dvd dado la notable cantidad de extras existentes que no se incluyeron en la edición de Sogepaq y eso es algo en lo que no podemos decir que se haya mejorado. Son varios los extras de la edición del 2002 que no aparecen e imagino que pueda deberse a una cuestión de derechos, pero me extraña que incluyendo un extra rodado para una edición extranjera (en el mismo Del Toro habla en inglés) tampoco se hayan incluído otros extras ya existentes como audiocomentarios o escenas eliminadas que siguen inexistentes para el mercado español.
Centrándonos en los que nos ofrece Cameo, encontramos tres tipos de extra: Tráiler (1:23, 576p), cuya calidad de imagen es un tanto discreta, una muy interesante y entretenida Entrevista a Guillermo Del Toro (17:55, 1080i), en la cual se nos relata, entre otras
cosas, el origen del proyecto o su parentesco directo con El Laberinto del Fauno, y el Storyboard. Esta última sección se divide a su vez en seis piezas de vídeo: Créditos Iniciales (14:00), Las Habitaciones (6:34), La Bomba (4:38), La Cinta (5:37), ¿Quién Eres? (7:02) y La Cerradura (5:59). Estos vídeos se caracterizan por comenzar enseñándonos un fragmento de la película en la parte inferior de la pantalla y su equivalente en los diseños de Guillermo Del Toro (en los 4 primeros casos) y el storyboard de Carlos Giménez (disponible en todos los casos) que aparecen en la parte superior. Posteriormente, el vídeo se centra en los storyboards y finaliza enseñándonos el momento de la película a pantalla completa. Muy ilustrativo y enriquecedor, pero es una pena que no se incluya algún otro extra para comentar las dificultades técnicas para llevarlo todo a la realidad. Es el paso intermedio del que nada se nos ofrece.
En definitiva, Cameo ha hecho bien subsanando el fallo de que El Espinazo del Diablo estuviese a la venta en bluray en el extranjero pero no España y encima lo ha hecho con una calidad audiovisual irreprochable. No obstante, es una pena que una película de esta categoría tenga una cantidad de contenidos adicionales más variada en ediciones a la venta fuera de España. Con todo, una compra recomendable.



