Carta de Ridley Scott
Loading ...
Señores, esta semana se ha podido disfrutar en algunos cines de España, la versión final y definitiva de Blade Runner, remasterizada, con sonido limpito, escenas nunca vistas, todo en calidad digital, vamos una auténtica pasada.
Yo la vi el pasado martes en Kinépolis Granada y tengo que decir que este BLADE RUNNER: MONTAJE FINAL es una auténtica maravilla.
Da gusto comprobar como los años no le pesan a esta producción, cine de calidad, sin secundarios innecesarios, sin explicaciones hasta la saciedad, película que deja al espectador conjeturar sobre lo que pasa, con una riqueza visual impresionante, con unas interpretaciones de Harrison Ford y Rutgert Hauer para el recuerdo.
25 años han pasdo ya desde la adaptación al cine que Ridley Scott hiciera de la novela de Phillip K Dick “¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?”, novela que recomiendo encarecidamente, con una maravillosa banda sonora de VANGELIS, remasterizada de nuevo para la ocasión. 25 años que nos recuerdan que han cambiado muchas cosas en la ciencia ficción, que nos dejan constancia de lo importante que fue esta película y de lo bien que ha madurado.
Los que vimos la primera versión y hemos visto esta en pantalla grande se nos cae un lagrimón por la mejilla y yo, personalmente, estoy deseando meterle el diente al DVD. Magnífica decisión por parte de Warner España estrenarla en HD en versión original.
UNA CARTA DE RIDELY SCOTT
BLADE RUNNER: MONTAJE FINAL es el resultado de un proceso que comenzó a principios del 2000 y continuó a intervalos durante siete años de intensa investigación y meticulosa restauración, de desafíos técnicos, de descubrimientos asombrosos y nuevas posibilidades.
He incluido las cuatro versiones ya vistas de la película recientemente transferidas a pantalla panorámica anamórfica con sonido 5.1 original de seis pistas de archivo. Mi objetivo era ofrecerte la película en la forma que prefieras, con la mejor calidad posible de imagen y sonido.
El metraje de la película en 35mm se escaneó a una resolución de 4K del negativo original, mientras que sus innovadores efectos visuales se escanearon a una resolución de 8K de elementos impolutos en 65mm. Todo ello dio como resultado una sensacional experiencia visual como no se ha visto desde el estreno de la película en 1982, y tal vez ni siquiera entonces. Asimismo, utilizamos los originales de seis pistas para mezclar la banda sonora de la película con la tecnología de vanguardia de hoy en día.
Y por último, he montado una colección de documentales exhaustivos, comentarios multifacéticos, metraje nunca antes visto y material especial para que pueda apreciar en profundidad todo el trabajo que ha llevado hacer esta película.
Puedo decir ahora con sinceridad que BLADE RUNNER: MONTAJE FINAL es mi montaje de director definitivo de la película.
RIDLEY SCOTT
TM & © The Blade Runner Partnership. Todos los derechos reservados.
Fuente|WARNER BROS. PICTURES – Publicity Dept.
